תרגום לטִיגְרִית תרגום לתִיגרִינית

תרגום לטיגרית

שירותי תרגום מסמכים מעברית לתיגרינית

תרגום לתיגרית, שירותי תרגום לטיגרינית,תרגום לאריתראית

שירותי תרגום לתִיגרִינית / תרגום לתיגרית טיגרית – תרגום לאריתראית

שירותי תרגום לטיגרינית / לאריתראית

במשרדנו ניתנים שירותי תרגום לטיגרית, ו/או טיגרית ו/או תיגרינית, תרגום לאריתראית
למעסקים המבקשים לתרגם הסכמי עבודה, הסכמי פשרה, נהלי עבודה.
לעובדים דוברי השפה הטיגרית שהגיעו מאריתראה.

מדוע חשוב לתרגם לטיגרית / אריתראית? 

החוק במדינת ישראל קובע שיש לתת לעובד הסכם עבודה / תנאי עבודה עד 30 יום
מיום תחילת העסקה. אי מתן הסכם כתוב בשפה הטיגרית הינה עברה על החוק.

ככל שחולפים השנים העובדים האריתראים מודעים יותר ויותר לזכויותכם במקום העבודה
לכן קיימת חשיבות רבה עבור כל עסק המעסיק עובדים מאריתראה לספק הסכם
עבודה בשפה האריתראית כפי שמורה החוק.

בשפה המדוברת באריתראה נקראת טיגרינית, תיגרינית או אריתראית, לעתים משתמשים בישראל בביטוי תרגום לאריתראית. כשמשתמשים בביטוי זה הכוונה לתרגם לשפה התיגרינית תרגום לטיגרית. אריתריאה המקום הגאוגרפי בו דוברים תיגרינית.

קבל מחיר לביצוע תרגום תרגום לאריתראית / לטיגרינית, חייג עכשיו לטל: 077-5144055

עם שילובם בשוק העבודה הישראלי של מהגרים מאריתריאה, דוברי השפה הטיגרית, או תיגרינית
התעורר הך לתקשר בשפה הטגרית ולהעביר למהגרים שהגיעו לישראל,הוראות והנחיות והסברים שונים.

ב- Text4u ניתן לקבל שירותי תרגום לטיגרית / תרגום לאריתראית, או תרגום לתיגרינית כפי שניתן לכתוב. תרגום לתגרינית מאפשר לכל ארגון להפיק את המרב מכוח האדם בארגון. ע"י תרגום הוראות בטיחות ונוהלי עבודה לשפה הטיגרינית.

השפה הטיגרינית / תרגום לאריתראית

האותיות בשפה האמהרית ובשפה הטגרית זהיים אולם השפה שונה. האמהרית אינה זהה לשפה תיגרינית. לעתים הננו מתבקשים לבצע תרגום לאריתריאית במקום תרגום לטיגרית או תרגום לתיגרית, השפה המדוברת באריתראיה נקראת השפה / תיגרית / טגרינת / תגרינית. הכוונה מובנת כשמבקשים לקבל תרגום לאריתראית.

ההבדלים הין שמות השפה טיגרית תיגרינית אריתראית 

לעתים הננו מתבקשים לבצע תרגום לאריתריאית במקום תרגום לטיגרינית או תרגום לתיגרית, השפה המדוברת באריתראיה נקראת טיגרינית בתרגום מאנגלית ולא תיגרית או טגרינית או תגרינית.הכוונה מובנת כשמבקשים לקבל תרגום לאריתראית כל השמות מתיחסים לאותה שפה. 

קבל מחיר לביצוע תרגום לטיגרית גם להסכם עבודה חייג עכשיו  077-5144055

 מי יבצע את תרגום לתיגרינית / לאריתראית?

ב-  Text4u נוכל להציע לכל לקוח תרגום לתיגרינית / תרגום לטיגרית, המבוצע ע"יי מתרגמים מנוסים דוברי השפה
הטיגרית כשפת אם. יותר מכך השפה תהיה שפה עדכנית ממתרגמים הדוברים את השפה מידי יום.

היכן מדברים אריתראית טיגרינית?

אריתריאה מדינה בצפון אפריקה המונה 6 מליון איש. באריתראה קיימם כ- 9 קבוצות אתניות שונות הדוברים מספר שפות. תיגרינית Tigrinya מדוברת ע"י peopleTigray שמקום מושבם הוא באזור צפון אתיופיה מרכז צפון ודרום אריתראה,שפות נוספות המדוברות הם ערבית אנגלית, וכן תיגרה.Tigre

השפה הרשמית בארתריאה תיגרינית, Tigrinya. חשוב להבחין בין שתי השפות תיגרה Tigre שפה שמית נוספת המדוברת באריתראה לבין השפהתיגרינית Tigrinya גם היא שפה שמית המדוברת באריתראה.

 קבל מחיר לתרגום לאריתריאית, תרגום לתיגרית חייג: -077-5144055