מדיניות פרטיות – אתר Text4u
1. כללי
1.1. נוסח זה נכתב בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד ומתייחס לנשים וגברים כאחד.
1.2. בעלי אתר Text4u (להלן – "האתר") מכבדים את פרטיות המשתמשים ופועלים לפי הוראות הדין, לרבות חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981 (להלן "החוק"), תקנות הגנת הפרטיות (אבטחת מידע), התשע"ז-2017 והנחיות רשם מאגרי המידע.
1.3. מדיניות זו מהווה חלק בלתי נפרד מתנאי השימוש באתר. השימוש באתר מהווה הצהרה שקראת והסכמת לה במלואה.
1.4. השימוש באתר מותר לבני 18 ומעלה בלבד.
2. הודעה למשתמש – סעיף 13 לחוק
2.1. אינך מחויב למסור מידע אישי על פי חוק, אלא אם צוין במפורש אחרת.
2.2. מטרת איסוף המידע: מתן שירותי תרגום מקצועיים, הצעות מחיר, ניהול קשרי לקוחות ושיפור השירותים.
2.3. אתה רשאי לעיין במידע אודותיך, לבקש את תיקונו או מחיקתו בהתאם לסעיף 14 לחוק (ראה סעיף 7 להלן).
3. המידע הנאסף
3.1. מידע שנמסר ביוזמתך: שם פרטי ומשפחה, שם חברה, דוא"ל, כתובת, פרטי חשבון בנק (אם נדרש לתשלום), מסמכים לצורך תרגום, וכל מידע נוסף שתבחר למסור בעת יצירת קשר או שימוש בשירות.
3.2. מידע טכני בסיסי: כתובת IP בעת שליחת טפסים, סוג דפדפן, ותאריך/שעת הפנייה.
3.3. אם אתה מוסר מידע אודות צד שלישי (לדוגמה, לקוח, עובד או נציג קרוב משפחה), אתה מאשר שקיבלת מצד ג' הסכמה למסירת המידע ושימושו בהתאם למדיניות זו.
4. שימוש במידע
המידע ישמש למטרות הבאות בלבד:
מתן שירותי תרגום והצעות מחיר.
יצירת קשר והשלמת הזמנות.
שיפור השירותים וחוויית המשתמש.
עיבוד נתונים סטטיסטיים פנימיים שאינם מזהים אישית.
מניעת הונאות, איתור תקלות ושיפור אבטחת המידע.
שמירה על עותקי פניות ומסמכים לתקופה הדרושה לפי דין.
5. העברת מידע לצד שלישי
העברת מידע תתבצע רק במקרים הבאים:
בהסכמתך המפורשת.
צו שיפוטי, דרישת רשות מוסמכת או חובה חוקית.
טיפול במחלוקת או הליך משפטי בינך לבין בעלי האתר.
מסמכים המועברים לצורך ביצוע עבודות תרגום נמסרים למתרגמים חיצוניים בלבד, ורק במידה הנדרשת לביצוע העבודה.
שימוש בספקי שירות טכניים (אחסון, ענן, אבטחה).
שיתוף מידע אנונימי לצרכים סטטיסטיים או מחקריים.
במקרה של העברת פעילות העסק או מיזוג בתנאי שהצד המקבל יתחייב למדיניות זו.
6. אבטחת מידע
6.1. האתר מיישם אמצעי אבטחה בהתאם לדרישות הדין, לרבות אמצעי הגנה טכניים וארגוניים.
6.2. אף שנעשים מאמצים לשמור על המידע, לא ניתן להבטיח חסינות מוחלטת מפני חדירה או שימוש בלתי מורשה.
6.3. אנו ממליצים להימנע משליחת מידע רגיש במיוחד, באמצעים דיגיטליים שאינם מאובטחים.
7. זכויות המשתמש – סעיף 14 לחוק
7.1. אתה זכאי לעיין במידע המוחזק עליך, ולבקש את תיקונו או מחיקתו, בפנייה בכתב.
7.2. נענה לכל בקשה תוך 30 ימים ממועד קבלתה, בהתאם להוראות הדין.
8. אחריות מוגבלת
8.1. בעלי האתר אינם אחראים לכל נזק, ישיר או עקיף, שייגרם עקב שימוש באתר או בשירותים, לרבות אובדן מידע, פגיעה בפרטיות, או שיבוש בפעילות האתר, אלא אם נגרם כתוצאה מהפרה מכוונת של הוראות דין מצד בעלי האתר.
8.2. המשתמש מצהיר כי הוא מודע לכך שהעברת מידע באינטרנט כרוכה תמיד בסיכונים מסוימים, וכי השימוש באתר נעשה באחריותו הבלעדית.
9. שינויים במדיניות הפרטיות
9.1. בעלי האתר רשאים לעדכן מדיניות זו מעת לעת.
9.2. הגרסה המעודכנת תפורסם באתר, והמשך שימושך יהווה הסכמה לה.
10. יצירת קשר
לפניות בנושא מדיניות פרטיות או למימוש זכויותיך לפי החוק תוכל לפנות לדוא"ל המצויין בראש העמוד.
עדכון אחרון: 08/2025
